В русском языке между словами обязательно устанавливаются связи. При этом работаю они не по-отдельности, в какой-либо степени обусловленности. Под влиянием сложности системы для конкретного изучения выделяют отдельный вид связи. Он рассматривается в изоляции от других. Одним из самых частых примеров рассмотрения является синонимия – между словами, фразами. Так появляются синонимы.
В лингвистике их изучение началось давно, и в настоящее время есть огромное количество работ ученых по данной теме с интересными мыслями и наблюдениями.
Уже в древние времена греки активно изучали синонимы, а по итогу был сделан вывод, что они и есть богатство языка. Все изобилие мыслей в словах, разнообразии выражений – заслуга синонимии.
Ученые из Рима обратили внимание не просто на похожесть слов, на также на отличие в казалось бы равнозначных словах. Некоторые ученые отмечали, что одни и те же названия слова все же отличаются – по выразительности, красоте, звучанию. А значит, важно уместно оперировать данным средством речи, чтобы в нужной ситуации использовать эти приемы выражения и украшения.
Французские ученые с 18 века стали проводить активную работу для установления природы синонима. В 1817 году был выпущен объемный и содержательный труд Жирара о синонимии в речи. Лингвист Бозе длительное время собирал, а затем объединил в книгу все свои наработки замен. Спустя несколько лет Рубо выпустил первый «Большой синонимический словарь».
Также синонимией активно интересовались ученые из Англии и Германии.
Первый русский труд, касающийся синонимии в нашем языке принадлежал П. Берынде, вышел в 1627 г. в Киеве.
Впоследствии синонимы в русском определялись, как наименования одной вещи, но в разных восприятиях и отношениях. Это была суть слова, которая имела что-то общее, но одновременно чем-то немного отличалась. Именно так были предприняты попытки описать замены в языке (например, синонимы «добрый – душевный – сердечный – благой»).
Кстати, сейчас легко заниматься подбором синонимов к словам. Достаточно ввести нужное слово в поисковую строку сервиса по подбору синонимов, и дело сделано!
Н.Ибрагимов впервые рассмотрел синонимию с точки зрения богатства и насыщенности языка. Он описал их, как средства, помогающие избегать повторений в текстах. Такие замены воспринимались, как прием улучшения слога, стилистического восприятия, уточнения контекста.
